CA: Mi hai detto che aveva a che fare con le sfere, cominciamo da qui.
CA: I think you told me it had something to do with spheres, so let's start here.
JS: È vero, quel lavoro -- aveva a che fare con le sfere, ma prima di arrivarci - quel lavoro era ottima matematica.
JS: Well, it did, but I'll say about that work -- it did have something to do with that, but before we get to that -- that work was good mathematics.
L'idrorobot porta le sfere in alto.....e le fa roteare alla massima velocità consentita.
The hydrobot lifts the bubble high into the air. And spins it round and round as fast as the United States government will allow.
Allora dovete farmi un elenco di tutte le sfere menzionate nella storia greca!
Then I want you both to list every orb ever mentioned in Greek history. Every one?
Ho studiato le sfere, non ci sono prove che supportino quanto state dicendo.
I've studied the Spheres. -There is no evidence to support what you're saying!
le Sfere hanno un meccanismo automatico di difesa
The Sphere had an automated defense mechanism.
Le Sfere sono controllate da una rete di intelligenza artificiale
The spheres are controlled by a network of artificial intelligence.
Senza le sfere, il loro spazio trasformato dovrebbe collassare su se stesso.
Without the sphere, their transformed space must be collapsing in on itself.
C'erano tutte le sfere sulla tomba tranne una.
There was every orb conceivable on that tomb except one.
Per bandire Piccolo da questo mondo, devi trovare le Sfere del Drago prima dell'eclissi.
To banish piccolo from this world, you must find the dragonballs before the eclipse.
Le Sfere del Drago mi saranno utili.
The key must be the other DragonbaIIs.
E cosa ti porteranno di buono, le Sfere?
What good's the dragonballs gonna do you?
Se mi porti là, ti cercherò le Sfere!
If you take me there, I'II help you find the dragonballs.
Forse saprà che dobbiamo trovare le Sfere del Drago prima dell'eclissi.
Then you probably know we have to find the dragonballs before the eclipse.
A meno di non trovare le Sfere del Drago e usare il nostro desiderio per bandire Piccolo da questo mondo, non avremo nessuna difesa contro il suo attacco.
unless we find the dragonballs and use our wish to banish piccolo from this world, we will have no defense against the onslaught.
Da allora sono trascorse epoche, ma le sfere di cristallo sono rimaste in contatto con l'umanità attraverso la mente.
Since then ages have passed, but the crystal spheres have remained in contact with mankind through the mind.
E. considerando che la povertà estrema aumenta il rischio di violenza e di altre forme di sfruttamento che ostacolano la piena partecipazione delle donne a tutte le sfere della vita e il raggiungimento dell'uguaglianza di genere;
N. whereas extreme poverty increases the risk of violence and other forms of exploitation that hamper the full participation of women in all areas of life and the achievement of gender equality;
Immagina le sfere dell'universo, come cerchi concentrici che si muovono l'uno dentro all'altro
Imagine the spheres of the universe... as a series of concentric circles moving within one another.
E non siamo stati in grado di prendere le Sfere del Drago per colpa sua!
We weren't able to obtain the Dragon Balls because of him!
Fallo per il cibo, il bingo e... poi prenderemo le Sfere del Drago!
It's for the nice foods, bingo and... We'll get the Dragon Balls there!
Ora che abbiamo tutte le sfere, cominciamo il Bingo!
Since we have all the Dragon Balls, we'll start bingo!
Bulma, usero' le Sfere del Drago.
Bulma, I'll use these Dragon Balls.
Goku, cosa vuoi provare a fare con le Sfere del Drago?
Goku, what are you trying to do with the Dragon Balls?
Quindi le sfere simili a cristalli si avvolsero e respirarono attraverso i corpi prodotti dall'unione fisica.
Then the crystal-like spheres enveloped and breathed through the bodies produced by physical union.
Le sfere in acciaio inossidabile 304 sono ampiamente utilizzate in valvole, applicazioni mediche, pompe, spruzzatori, agitatori, prodotti alimentari ecc.
These balls are widely used in stainless steel bearings, valves, pumps, petroleum, navigation etc.Read More
Audrey dice che William controlla le sfere, le ha usate sulle persone coi Problemi.
And Audrey said William controls the orbs, been using them with troubled people.
Voglio solo che tu la smetta di dire strane cose, come quando annusi le sfere pazze, o rivivi il ricordo di qualcuno della citta'.
I just want you to stop saying odd shit, like you smell a psycho's fear or you're in someone's faded memory of a town.
Anche dal fondo della stanza, le sfere colorate offrono a genitori e insegnanti un chiaro segnale visivo a conferma del fatto che SafeSearch è ancora bloccato.
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked.
I raggi di luce scintillanti e le sfere luminose che brillano nei cieli sono i media attraverso i quali le forze universali agiscono nel corpo dello spazio, secondo la legge universale e per il benessere generale e l'economia del tutto.
The scintillating rays of light and the steady glowing orbs in the heavens are media through which universal forces act in the body of space, according to universal law and for the general welfare and economy of the whole.
È in questo periodo che inizia il processo di socializzazione, la formazione della connessione del bambino con le sfere principali dell'essere: il mondo delle persone, la natura, il mondo oggettivo.
It is during this period that the process of socialization begins, the formation of the child’s connection with the leading spheres of being: the world of people, nature, the objective world.
Nonostante queste molte diversificazioni dello sviluppo planetario negli aspetti fisico, intellettuale e sociale, tutte le sfere evoluzionarie progrediscono in certe direzioni ben definite.
Notwithstanding these many diversifications of planetary development along physical, intellectual, and social lines, all evolutionary spheres progress in certain well-defined directions.
Le sfere cristalline avvolgevano alcuni di quelli che si erano generati per la prima volta.
The crystal-like spheres enveloped some of those who had first generated.
Diamo il benvenuto a nuovi e vecchi clienti di tutte le sfere della vita a contattarci per futuri rapporti commerciali e reciproci successi!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and mutual success!
Noi siamo circondati da gusci di cristallo, le sfere, a cui tutti i pianeti sono attaccati.
We're encircled by a crystal shelf, the sphere... to which the planets are attached.
Le sfere sono entrate da sotto il mento, e poi le sono rimbalzate dentro il cranio?
So the bearings entered beneath her chin, then ricocheted around in her skull?
Allora, le sfere sparate dalla pistola da paintball non hanno acquisito potenza sufficiente ad attraversare il mio cranio.
So, the paintball gun ball bearing didn't have enough force to get through my skull. That's too bad.
Tutte le Sfere Assassine hanno un punto debole!
All death spheres have one vulnerable opening.
E' proprio per questo che i medium hanno iniziato a usare le sfere di cristallo.
I mean, that's why mediums started using crystal balls in the first place.
Le zingare plastificate con le sfere di cristallo e le insegne al neon, hanno distrutto il valore di ciò che io ho avuto in dono.
Plastic Gypsies with crystal balls and neon signs have destroyed the value of my gift.
In perfetto accordo con le sfere.
It's in perfect tune with the spheres.
Accogliamo con favore nuovi e vecchi clienti di tutte le sfere della vita per contattarci per futuri rapporti commerciali e per raggiungere il successo reciproco!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and achieving mutual success!
L’apice dello sviluppo materiale - Le sfere di luce e vita
The Golden Ages - The Spheres of Light and Life
L'universo manifestato di sette segni è diviso in quattro mondi o sfere che, a partire dal più basso, sono le sfere o i mondi fisico, astrale o psichico, mentale e spirituale.
The manifested universe of seven signs is divided into four worlds or spheres which, beginning with the lowest, are the physical, the astral or psychic, the mental and the spiritual spheres or worlds.
Attraverso il contatto della mente con le sfere cristalline, l'umanità è destinata a diventare intelligentemente immortalata, così come i doppi esseri del passato.
Through the contact of the mind with the crystal-like spheres mankind is destined to become intelligently immortalized, as were the dual beings of the past.
Tutte le sfere di scarica sincronizzata sono alloggiate in un isolamento chiuso, che può essere regolato manualmente dalla console per regolare automaticamente la distanza tra le sfere e fornire aria pulita per l'asciugatura;
All synchro discharge balls are housed in a closed insulation, which can be manually adjusted by the console to automatically adjust the ball gap and provide clean air for drying;
(Risate) Una volta che capiamo che tutte le sfere in cielo sono solo grandi piani infiniti, vederlo sarà semplice.
(Laughter) Once we understand that all the spheres in the sky are just large infinite planes, it will be plain to see.
(Risate) Le sfere sono gli atomi, i bastoncini i legami tra gli atomi.
(Laughter) The balls are the atoms, the sticks are the bonds between the atoms.
2.0764319896698s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CA: I think you told me it had something to do with spheres, so let's start here. 